Translation ♚ 45- POTATO 06.2017 (SixTONES' Crosstalk)
viancii_caramel
This crosstalk made me feel emotional =(( ugh...the fact that they're really doing their best but the agency has no plan to debut any of the groups yet =( oh well, hoping for the best for this group coz they deserve it =) ZUDON~!!!!!!



NotesCollapse )

Douzo ❤Collapse )

Translation ♚ 44- QLAP 01.2017 (Kyomoto Taiga's Q&A)
viancii_caramel
HAPPY 11TH ANNIVERSARY IN ENTERTAINMENT INDUSTRY KYOMOTO TAIGA~!! FIGHTING~!!

I translated his Q&A in QLAP 01.2017 =) It is posted in kyomototaiga community, I believe it is a mem locked comm but don't worry =) it's easy to join there and the mods are so nice =)



NotesCollapse )

Douzo ❤

Translation ♚ 43- Popolo 06.2017 -SixTONES
viancii_caramel
WILD BARBECUE FESTIVAL!



NotesCollapse )

Douzo ❤Collapse )

Translation ♚ 42- Myojo 12.2016 -SixTONES
viancii_caramel
They talked about Shounentachi in this crosstalk =) and also other random but cute things lol



NotesCollapse )

Douzo ❤Collapse )

Translation ♚ 41- Popolo 09.2016 -SixTONES
viancii_caramel
Hi, I've translated the part of SixTONES in this issue =) I have translated the letter part too lol...but I can't translate Matsumura's letter to Jesse and Kouchi's letter to Morimoto since their letter part was cut in the copy of the scan that I have >.< sorry

Anyway, I hope you will enjoy reading this =)



NotesCollapse )

Douzo ❤Collapse )

Translation ♚ 40- DUET 05.2017-SixTONES
viancii_caramel
"SixTONES talked about START! in trio. Things that they have started to do, things that that they want to start doing, and things that they want to challenge as 6. This is a fun and earnest talk."

I'm glad I translated this one coz they talked about having world tour and such =) it is also interesting to know what are the things they want to do as individuals and as a group =)

>> http://viancii-caramel.dreamwidth.org/




NotesCollapse )

Douzo❤Collapse )

Translation ♚ 39- Myojo 11.2016-SixTONES
viancii_caramel
Hi hello lol how are you guys? Long time no post lol

I'm finally done with DMD1...yeah...I managed to finish it somehow lol

Anyway, this is not a freshly translated one...I posted this one on twitter last year November I think...since the original plan is to translate KT's part only lol but I ended up translating everyone's v^.^v

I don't know when I'm going to do translations again...since I'm still enjoying "doing nothing" lol but soon...I hope lol...and I'll focus on some crosstalks from last year...I hope that's ok with you...thanks =)

Another thing, I have a dreamwidth acc now...yey lol but I'm still new to it lol it still confuses me...here >> http://viancii-caramel.dreamwidth.org/




NotesCollapse )

Kyomoto Taiga's Colorful LifeCollapse )

Matsumura Hokuto's Colorful LifeCollapse )

Tanaka Juri's Colorful LifeCollapse )

Kouchi Yugo's Colorful LifeCollapse )

Jesse's Colorful LifeCollapse )

Morimoto Shintaro's Colorful LifeCollapse )

Translation ♚ 38- DUET 07.2016- SixTONES
viancii_caramel
I can't think of any good intro...orz I'm really bad at it T.T

anyway, this is my last work for now...

I hope you all enjoyed reading my translations =)



NotesCollapse )

Douzo❤Collapse )

Translation ♚ 37- POPOLO 07.2016- SixTONES
viancii_caramel
Only 2 weeks left before school starts T.T I don't know if I'm ready for it...hello DMD1...?

How about you guys? What year are you in now? =)

Anywaaaaaaaaaaaay, I'm back to share the translation of the crosstalk of SixTONES in Popolo 07.2016 issue =)




NotesCollapse )

Douzo❤Collapse )

Translation ♚ 36- POPOLO 03.2016- SixTONES
viancii_caramel
Wassup wassup?

I've got 2 weeks left before my school starts T.T

Anyway, have a nice day ^.^




NotesCollapse )

Douzo❤Collapse )

?

Log in

No account? Create an account